Line Ulekleiv jobber som skribent, kritiker og redaktør. Hun har vært fast kritiker i Klassekampen (2014-2021), Morgenbladet (2005-2011) og Dagbladet (2013-2014), og skriver nå primært for Kunstkritikk og Kunstavisen. I tillegg har hun produsert en rekke katalogtekster og kunstfaglige artikler.
Ulekleiv har vært redaktør for en rekke publikasjoner, blant annet for KORO, Nasjonalmuseet og Kunstnernes Hus. Hun har vært medlem i kunstrådet i Nasjonale turistveger, hvor hun også har vært redaktør for bøker om Louise Bourgeois/Peter Zumthor (Vardø, 2011), Mark Dion (Aurlandsfjellet, 2011) og Fischli & Weiss (Valdresflya/Hyde Park, 2011).
Siden 2010 har Ulekleiv vært høgskolelektor ved avdeling kunst og håndverk ved Kunsthøgskolen i Oslo, og siden 2015 kunstnerisk rådgiver for Storebrand kunstsamling.
